 |
Respuestas ridículas en concursos de TV (subtitulado) Posted by: drifter130780
Video duration: 554 seconds http://www.humorporh oras.com/2008/03/res puestas-graciosas-en -concursos-de-tv.htm l . Respuestas absurdas y/o graciosas dadas en varios concursos televisivos de EEUU. Subtítulos de "Humor por Horas". Para los juegos de palabras modifiqué alguna frase. En el caso del juego con la palabra "armpit", lo siento, pero no encontré ninguna forma de traducirlo para que mantuviera la gracia. Related: concursos, divertidas, graciosas, graciosos, humor, respuestas, show, subtitulos, televisión, tv |
![Flight of the Conchords - \"Temas\", subtitulado](http://img.youtube.com/vi/tsSUalKsc8I/2.jpg "Flight of the Conchords - \\"Temas\\", subtitulado") |
Flight of the Conchords - "Temas", subtitulado Posted by: drifter130780
Video duration: 407 seconds http://www.humorporh oras.com/2008/08/fli ght-of-conchords.htm l. Fligh of the Conchords y su canción "think about it" con subtítulos en castellano. Ver enlace para notas sobre la traducción. Related: conchords, español, flight, issues, subtitulado, temas |
 |
El aborto según George Carlin, subtitulado Posted by: drifter130780
Video duration: 590 seconds http://www.humorporh oras.com/2008/04/el- aborto-segn-george-c arlin.html . El humorista George Carlin habla del aborto, y de los pro-vida en EEUU. Related: aborto, carlin, george, horas, humor, monólogo, monólogos, por |
 |
George Carlin, la santidad de la vida, subtitulado Posted by: drifter130780
Video duration: 226 seconds http://www.humorporh oras.com/2008/04/la- santidad-de-la-vida. html. Segunda parte del video de Gorge Carlin sobre el aborto. En este caso, se ríe de la idea de la "santidad de la vida". Related: aborto, carlin, comedia, horas, humor, monólogo, por, stand, subitulado, subtítulos, up |
 |
Dana Carvey subtitulado en castellano Posted by: drifter130780
Video duration: 267 seconds http://www.humorporh oras.com/2008/08/dan a-carvey-subtitulado -en-castellano.html. Dana Carvey cantando "Cortando Brócoli", con subtítulos en castellano. Related: carvey, comedia, dana, humor, monólogo, música, piano, rock, subtítulos |
 |
Humor por Horas - Servicio de atención al cliente Posted by: drifter130780
Video duration: 45 seconds De http://humorporhoras .blogspot.com/ . He aquí una parodia de los mensajes grabados en los servicios de atención al cliente. Usé imágenes y parte del sonido que había hecho para un artículo de la Inciclopedia que podéis ver aquí: http://inciclopedia. wikia.com/wiki/Servi cio_de_atenci%C3%B3n _al_cliente Related: atención, cliente, contestador, horas, humor, inciclopedia, parodia, por, servicio, telefónica |
 |
Ciclistas desnudos en el centro de Barcelona Posted by: drifter130780
Video duration: 19 seconds Los ciclistas se manifestaron en Barcelona para exigir más carriles-bici y que la circulación por la ciudad sea más propicia para este medio de transporte. Para no pasara inadvertidos, muchos se desnudaron. Related: barcelona, bici, carril, ciclismo, manifestación, nudismo, nudista |
 |
Bollywood: secuencia con subtítulos cómicos Posted by: drifter130780
Video duration: 90 seconds Una secuencia de "Bombay TV", con subtítulos humorísticos. Related: bollywood, bombay, comedia, escena, graciosos, humor, secuencia, subtitulado, subtitulos, tv |
 |
La niña de Rajoy explica Star Wars Posted by: drifter130780
Video duration: 90 seconds http://humorporhoras .blogspot.com/2008/0 3/la-nia-de-rajoy-ex plica-el-argumento-d e.html . Tras haberle puesto subtítulos a la niña de tres años que explica el argumento de Star Wars, ahora la mezclo con otro mito reciente de youtube: la niña de Rajoy. Related: argumento, niña, rajoy, star, subtítulos, wars |
